The Godfather is coming in Tokyo!!

hi minasan,

ecco a voi l'anteprima della nostra performance al ristorante dopo la final presentazione. Quest'anno eravamo indecisi tra cantare il "nessun dorma" per rendere onore al Maestro oppure inscenare the Godfather.
Abbiamo deciso per la seconda dato che non avevamo il tempo di studiarci bene la canzone e visto che riusciamo a stonare anche con "come mai" non era il caso di andare a far brutte figure XD
Per la comprensione di tutti spiegherò alcune particolarità:
1. La new entry della famiglia è la nostra insegnante di giapponese: Suzuki-san
2. Il mame testo è il test sul vocabolario che tutte le mattine eravamo costretti a fare all'inizio della lezione
3. Le 5 frasi per il mame testo sono frasi che hanno risuonato in continuazione durante i 4 mesi in giappone:
a. Minasan, everybody in the room!
b. Ricordatevi che siete ambasciatori.
c. Grazie per la vostra collaborazione.
d. La borsa di studio è più che sufficiente
e. Per favore controllate!
4. L'ultima canzone è una canzoncina che insegnano alle elementari ai bambini per applicare una particolare congnugazione ai verbi giapponesi, la cosidetta te-form.
Lo spettacolo è stato svolto per intero in siciliano, con Stefano che traduceva in inglese con marcato accento siculo.. enjoy the video!!



PS. cercate tra tutte le frasi in siciliano l'intruso toscano X)